• Quel ^^

RESENHA C-DRAMA: LOVE O2O/JUST ONE SMILE IS VERY ALLURING

Atualizado: 10 de Mar de 2019


Título: Love O2O/Just One Smile Is Very Alluring

Título original (em chinês): 微微一笑很倾城;

Tradução literal (título original): Um Sorriso É Lindo


Datas de tranmissão: 22 de agosto 2016~6 de setembro de 2016


Onde assistir:

Netflix

Viki








Vamos todos admitir aqui que já procuramos beijos de dramas no YouTube. Convenhamos, você já fez isso pelo menos uma vezinha sequer. E, em todo vídeo, há algum beijo do drama chinês "Love O2O", também conhecido como "Just One Smile Is Very Alluring". A história original é de um mangá com o mesmo nome, e já teve uma adaptação para as telonas: um filme "Love O2O", lançado também em 2016.


Este drama foi meu primeiro c-drama, e posso dizer que não me arrependo nem um pouco de tê-lo assistido. No começo, demora para se acostumar com a dublagem (em chinês, mesmo - essa dublagem é usada para eliminar o sotaque de mandarim que os atores e atrizes possam ter. O som da dublagem é feito em mandarim padrão para que a fácil compreensão do drama), mas este fato não diminui em nada o valor do drama.


A história é de dois universitários que são fanáticos por um jogo online, chamado A Chinese Ghost Story (Uma História Chinesa de Fantasmas, tradução literal - o jogo existe e é jogável, mas somente na China), e acabam se casando no mundo virtual e se tornam uma equipe - até que decidem se conhecer pessoalmente em um fatídico dia.



Nossa protagonista é Bei Wei Wei, interpretada pela atriz Zheng Shuang, conhecida por seus trabalhos em "Meteor Shower", "Sword of Legends", "Love Weaves Through A Millenium" e "Chronicle of Life", entre outros. Eu nunca havia assistido um drama com ela antes, e gostei bastante! Ela consegue dar vida à personalidade divertida e romântica de Wei Wei com perfeição - só achei que ficou faltando um pouco no quesito 'beijo', já que seu companheiro se esforçou.


Bei Wei Wei é uma universitária do curso de Computação, e é considerada a beldade do curso - não da universidade toda, veja bem. Quanto a esse ranking, ela está em segundo. Wei Wei tem o costume de passar seu tempo livre jogando A Chinese Ghost Story, e sua personagem, Reed Wei Wei, é extremamente conhecida no mundo gamer - ela é uma jogadora incrível.


A personagem é legalzinha - não tem muuita profundidade. Não tem muitos momentos de tristeza ou que ela passe por alguma situação difícil, então não pude ver bem este lado da atriz. É uma personagem bem superficial quando se trata de outros assuntos sem ser seu namorado. É divertida e engraçada, mas não tem muita intensidade emocional.



O protagonista é Xiao Nai, interpretado pelo ator Yang Yang, conhecido por "The Last Tomb" e "The Whirlwind Girl". Também nunca havia visto nada com ele, e me encantei completamente. Em parte, o motivo de eu ter tido vontade de assistir este drama foi ele. Não só por suas capacidades 'beijísticas', mas porque, SENHOR, VOCÊ TÁ VENDO ESSE ROSTO? MAS QUE HOMEM BONITO. É um motivo beem superficial mas, por causa disso, hoje o aprecio bastante por seu talento na atuação.


Xiao Nai é o bambambam do curso de Computação - está em seu ano final de estudos. É uma estrela do time de basquete da turma de Computação, e extremamente conhecido por sua beleza (não tem como não ser notada, né?!) e seu bom desempenho - é considerado um gênio por todos. Como Wei Wei, ele também passa seu tempo livre jogando A Chinese Ghost Story, e também é conhecido como um dos melhores jogadores existentes. Para que atinjam ainda mais objetivos, ele e Wei Wei se unem (casando) no jogo e se tornam uma equipe.


O drama em si é bem bobinho, então também digo aqui que o personagem de Yang Yang é bem superficial. Ele mostra bastante seu amor a Wei Wei, disto não há dúvida, mas também não tem nenhuma cena realmente triste ou empática - mentira, há uma ou duas, que chorei que nem uma vaca velha (expressão da minha mãe, não me perguntem de onde ela tirou isso porque acho que nem ela sabe). Não há nenhuma evolução em particular no comportamento dele, mas é um personagem legal e relaxado - seria muito legal ter ele como amigo, me parece.



A friendzone é Meng Yi Ran, interpretada pela atriz Ma Chun Rui. Na verdade, "Love O2O" foi seu drama de debut - devo admitir que a atuação dela realmente foi incrível, conseguiu com que eu ficasse com ranço de ver a cara dela,


Lembra que comentei ali em cima que Wei Wei era a segunda beldade da universidade? Então, é porque Yi Ran é a primeira. Meng Yi Ran é uma menina rica, de uma família poderosa, bonita, e que faz um escândalo se não tem o que quer. Obviamente, Yi Ran não se contentaria com nada menos do que o cara mais cogitado da universidade.


No começo, esta personagem é muito infantil, birrenta, mimada... Aquela típica menina de uma família praticamente oligárquica que não consegue não bater o pé quando não recebe algo que quer. Eu gostei bastante da evolução da personagem. É ótimo acreditar que pessoas com este tipo de mentalidade, no mundo real, também podem vir a pensar nas coisas erradas que fizeram e tentarem se redimir.



A mulher do casal secundário é Zhao Er Xi, interpretada pela atriz Mao Xiao Tong, conhecida por "Empresses in the Palace" e "The Princess Weiyoung". Não sei se ela é tão divertida na vida real quanto faz sua personagem, mas eu ri muito por causa dela.


Er Xi também faz parte do curso de Computação, e divide seu quarto com Bei Wei Wei e mais duas mulheres. Depois de tanto ver Wei Wei jogando A Chinese Ghost Story, ela pede que a amiga lhe ensine como jogar, para que ela também possa se divertir. Porém, há um mal-entendido. No começo, quando Wei Wei começa a ensinar Er Xi, esta joga a partir da conta de sua amiga, para aprender tudo. E um outro estudante, "apaixonado" por Wei Wei, acaba confundido-a com Er Xi, achando que está jogando com a real dona da conta. Mas, mesmo assim, Er Xi começa a se apaixonar pelo seu companheiro de jogo.


Zhao Er Xi já é uma personagem com uma maior profundidade emocional. Ela chora, fica doente, ri, fica chateada, passa por uma gama de emoções e situações durante o drama todo. Ela aumentou ainda mais o aspecto leve e engraçado que o drama já tem.



Cao Guang é o futuro amor de Er Xi, interpretado pelo ator Bai Yu, conhecido por "Memory Lost". "Love O2O" é considerado seu primeiro drama de sucesso, e eu realmente entendo o porquê - seu personagem vai de um babaca a um anjo em 30 episódios.


Cao Guang, também do curso de Computação, é quem joga com Er Xi, achando que está com Bei Wei Wei. Ele conhece Er Xi de passagem, e vai virando amigo dela pessoalmente, sentindo que não pode mais estar "apaixonado" por Wei Wei enquanto começa a gostar de Er Xi.


Ele é bem escrotinho no começo, tenho que admitir. Ele faz umas besteiras, trata as pessoas mal, mas aí aprende que tudo isso foi errado e admite seus sentimentos por Er Xi. Como dito ali em cima, Cao Guang tem uma evolução enoorme de seu caráter durante os episódios. A cada um, dá para ver que ele está cada vez mais entendendo as consequências do que faz e que cada um de seus atos errôneos o torna menos humano.


De 0 a 10, eu daria um 8,5 a este drama. Eu simplesmente adorei a história - nem é mais novidade que eu amo um clichê. Claro, há alguns episódios que achei completamente desnecessários para o desenvolvimento da história - parece que só estavam lá porque precisavam encher a cota de minutos de transmissão. Achei as cenas dos personagens no jogo razoavelmente bem feitas, mas foram tantas que fiquei irritada que focavam mais nisso do que na história.


"Love O2O" é um drama bem leve, e muito viciante - pelo menos para mim foi: terminei em 3 dias (~le desocupada). Todxs queremos um Xiao Nai e/ou (vai que quer os dois) uma Bei Wei Wei em nossas vidas. Eu pude facilmente me identificar com a amizade de Wei Wei e suas colegas de quarto, assim como com a amizade de Xiao Nai e seus colegas de quarto - são amizades sinceras, realistas e engraçadíssimas.


Não digo um momento exato para assistir este drama porque não há um. Se nunca viu um drama chinês antes, assista "Love O2O". Se quer só começar um drama asiático novo, "Love O2O". Está com vontade de assistir um drama bem meloso e romântico, "Love O2O". Quer clichês? "Love O2O". Entendeu o que eu quis dizer? É ideal para qualquer momento.


Total: 8,5/10


Instagram

Youtube

Facebook

Twitter

Email para contato: osowakorea@gmail.com

541.111.418-70

Prazo de entrega: 7-10 dias úteis